Nombre de messages : 10124 Age : 43 Localisation : en pleine reconstruction Date d'inscription : 04/09/2007
Sujet: Re: help ! traduction FP en espagnol Dim 23 Nov 2008 - 22:07
Ben de rien miss
Invité Invité
Sujet: Re: help ! traduction FP en espagnol Dim 23 Nov 2008 - 22:11
Si tu as besoin d'un graphiste, n'hésites pas !!
emilieetbruno Novice
Nombre de messages : 143 Age : 43 Date d'inscription : 18/08/2008
Sujet: Re: help ! traduction FP en espagnol Jeu 22 Jan 2009 - 12:49
La traduction est bonne, je parle l'espagnol d'amérique latine vue que mon père est chilien. Pour moi se sera là même des faires part en français, en espagnol et en anglais. Sinon ton texte est trés beau nous on seche un peu j'aimerais mettre un petit bout de poeme de néruda mais pour ce qui est de l'explication du déroulement j'ai pas d'idée
Invité Invité
Sujet: Re: help ! traduction FP en espagnol Jeu 22 Jan 2009 - 12:58
Pour nous aussi ça a été la galère ! J'ai passé plus de temps pour le texte que pour la conceptioon et la réalisation des FP !
Regarde sur le net. Il y a pas mal de choses sur lesquelles tu peux t'inspirer après tu le fais à ta sauce.
Tigrou Ouh!Ouh!Ouh!Ouh!
Nombre de messages : 7053 Age : 44 Localisation : Vacquières Date d'inscription : 02/09/2008
Sujet: Re: help ! traduction FP en espagnol Lun 2 Fév 2009 - 16:24
J'avais raté ça, respect ! J'aimerai bien être là pour te voir réciter ton texte de remerciement en espagnol